fbpx
  • SEZIONI
Polish Job_Fuorisalone2014_Pan Generator

Address:

Undai 8, Ventura Lambrate

Via Ventura 6, 20134 Milan, Italy

Opening hours:

8-12.04.2014 10 a.m. ‒ 8 p.m.

13.04.2014 10 a.m. ‒ 6 p.m.

Opening Press event:

9.04.2014 8 p.m. ‒ 10 p.m.

Organiser:

culture.pl

Curators:

Ł.dź Design Festival / www.lodzdesign.com

Magda Kochanowska / www.magdakochanowska.pl

Architectural design:

Architects Łosiak Siwiak / www.losiaksiwiak.pl

Partner: Zięta Prozessdesign sp. z o.o./ www.zieta.pl

Polish Job_Fuorisalone2014_Pan GeneratorDal 8 al 13 aprile a Milano si terrà l’esposizione del design polacco, POLISH JOB al fuori salone di Milano, durante il Salone del Mobile, uno degli eventi dedicati al design più importanti nel mondo.

Polish Job_Fuorisalone2014_Xicorr

L’obiettivo di POLISH JOB . avvicinare il pubblico internazionale al design polacco moderno basato sulla tradizione polacca, che contiene elementi appartenenti al passato ma che, allo stesso tempo, guarda al futuro e alle soluzioni innovative.

Plish Job_Fuorisalone2014_Bro.Kat

Gli oggetti presentati all’esposizione rappresentano tre tendenze complementari. La prima è LOCALITY – che include una collezione di progetti ispirati alle tradizioni locali e utilizzando i materiali disponibili, per esempio lino, legno, carbone, oltre a tecniche di lavorazione e forme.

Polish Job_Fuorisalone2014_Dawid Ryski

Per la tendenza NOSTALGIA sono stati scelti oggetti che brillantemente fanno riferimento al realismo socialista e che elaborano intellettualmente gli elementi dell’epoca, impegnandosi in un dialogo intelligente con il passato. Invece L’INNOVATION mostra le soluzioni che seguono le tecnologie moderne e le tendenze globali.

Le prime due aiutano ad afferrare la specificit. del design polacco mostrando la sua indipendenza mediante il riferimento al passato. La terza, invece, inserisce il design polacco in un contesto internazionale dalle importanti possibilità tecnologiche, svelando il campo di esplorazione affascinante in cui i creatori polacchi affrontano gli stessi problemi e parlano gli stessi linguaggi dei migliori designer del mondo.

L’esposizione POLISH JOB sarà accompagnata da alcuni workshop: i visitatori potranno stampare i modelli miniatura di alcuni esemplari con una stampante 3D.

Polish Job_Fuorisalone2014_Rygalik Studio

L’esposizione a Milano è stata organizzata da culture.pl – il servizio che da anni presenta al mondo il meglio della cultura polacca. L’esposizione POLISH JOB durante il Salone Internazionale del Mobile (aprile 2014) costituisce il proseguimento delle iniziative intraprese negli anni precedenti.

Elenco dei progetti/prodotti in mostra:

LOCALITY

1. Progetto confezione del vino regionale, progetto: Emilia Pyza / www.poziomkastudio.pl

2. Sedia K2, progetto: Rygalik Studio, produttore: Paged / www.pagedmeble.pl, esposto per la prima volta nel 2014

3. Kilim, progetto: Kosmos Projekt (Ewa Bochen, Maciej Jelski), produttore: Kosmos Projekt / www.kosmosprojekt.com

4. Hochglance – gioielli in carbone, progetto: Kaja Nosal, Bogna Polańska, Roma Skuza, produttore: Pracownia Bro.Kat / www.pracowniabrokat.pl

5. Mastello My bath, progetto: Beza Projekt, produttore: Acrea / www.mybath.pl

6. Sgabello Re_ed, progetto: AP DIZAJN (Agata Zambrzycka, Piotr G.rski), commissionato dall’azienda Tartak Jagodno / www.apdizajn.pl

7. Biancheria Sensenia, progetto: Maria Witecka, Magda Jonas-Poławska, produttore: Sensenia / www.sensenia.com

NOSTALGIA

8. Prodotti con la grafica ispirata alla Repubblica Popolare di Polonia, diversi designer, produttore: Pan tu nie stał / www.pantuniestal.com

9. Orologio FSO M20.02, progetto: Adam Tomaszewski, produttore: Xicorr / www.xicorr.com

10. Bicicletta ROMET WIGRY 7, progetto: Zesp.ł Romet, produttore: Arkus & Romet Group Sp. z o.o / www.romet.pl

11. Poltrona RM56, progetto: Roman Modzelewski, produttore: Vz.r / www.vzor.pl

12. Poltrona Clapp, progetto: Piotr Kuchciński, produttore: NOTI / www.noti.pl

13. Collezione di Porcellana Blue Lince, progetto: Ćmiel.w Design Studio (Marek Cecuła, Dagmara Rogers), produttore: Ćmiel.w / www.porcelana-cmielow.pl

14. Grafiche, progetto: Dawid Ryski / www.talkseek.com

INNOVAZIONE

15. Polip, Aquatic, Quarc, progetto: Bartek Mejor, produttore: Vista Alegre Atlantis / www.myvistaalegre.com

16. Cerotti, progetto: Beza Projekt (Anna Łoskiewicz-Zakrzewska, Zofia Strumiłło-Sukiennik, Tomasz Korzewski), produttore: Beza Projekt s.c. / www.bezaprojekt.pl

17. Mobili dalla collezione 3+, progetto e produttore: Zieta Prozessdesign / www.zieta.pl

18. Sistema dei pittogrammi realizzato per Centrum Cyfrowe, progetto: Piotr Chuchla / www.piotrekchuchla.com

19. Radiatore Pillou, progetto: Nonegrupa (T. Krzempek, M. Szaban), produttore: Terma / www.termagroup.pl

20. Florabox, progetto: Halina Kamińska, produttore: Florabo / www.florabo.eu, esposto per la prima volta nel 2014

21. Braccialetto Tactilu, progetto: panGenerator: Jakub Koźniewski, Piotr Barszczewski, Krzysztof Goliński, progettato per: Cheil / Fundacja ITAKA / www.pangenerator.com

Culture.pl fornisce le informazioni giornaliere recenti sugli eventi culturali polacchi più eccitanti è la fonte pi. grande e complessa della conoscenza della cultura polacca – tranne gli elenchi degli eventi in Polonia e oltre, si vanta della ricchezza delle biografie di artisti, recensioni, saggi, sinossi e profili delle istituzioni culturali. La sezione speciale dedicata al design polacco include le informazioni sulle ultime tendenze, opere e progetti. Per più di un decennio il sito culture.pl è condotto dall’Istituto nazionale di cultura Adam Mickiewicz – con l’obiettivo di rafforzare l’impatto della cultura polacca e di beneficiare dello scambio culturale internazionale.

Una delle priorità dell’Istituto Adam Mickiewicz è la promozione del design polacco nel mondo intero e il suo continuo supporto. Il successo nel raggiungere questo scopo è stato possibile grazie alla cooperazione fruttifera dell’Istituto con importanti partner: il Salone Internazionale del Mobile (Milano), Maison&Objet (Parigi), Paris Design Week, DW! Sao Paulo Design Weekend, Inno Design Tech Expo (Hong Kong), Business of Design Week (Hong Kong), Istanbul Design Week, International Furniture Fair Singapore, Design Trade (Copenhagen), London Design Festival, International Contemporary Furniture Fair (Nuova York), Blueprint Magazine, Icon Magazine, deezen.com e Wallpaper*.

Per avere maggiori informazioni sui nostri progetti sulla cultura polacca, potete visitare il sito www.culture.pl e iscrivervi per ricevere la newsletter.

Leave a Comment